【原文】

 

频更其阵（1），抽其劲旅，待其自败，而后乘之（2）。曳其轮（3）也。

 

【按语】

 

阵有纵横（4），天衡为梁（5），地轴为柱（6）。梁柱以精兵为之，故观其阵，则知其精兵之所在。共战（7）他敌时，频更其阵，暗中抽换其精兵，或竟代其为梁柱，势成阵塌（8），遂兼其兵（9）。并此敌以击他敌之首策（10）也。

 

【注释】

 

（1）频更其阵：频，频繁、不断地；其，指示代词，这里是指的友军；阵，古代作战时用的阵式。

 

（2）乘之：乘，乘机。乘之，这里是指乘机加以控制。

 

（3）曳其轮：曳，拖住。这句话出自《周易既济》：“曳其轮，义无咎也。”意思是说：只要拖住了车轮，便能控制车的运行，这是不会有差错的。

 

（4）阵有纵横：古代作战要布成阵式，阵式按东、西、南、北方位，其中的队列有纵有横。

 

（5）天衡为梁：指布阵时，首尾相对的队列具有整个阵式的大梁的作用。天衡，是指布阵时首尾相对的队列；梁，房屋的大梁。

 

（6）地轴为柱：指布阵时，处于阵中心的阵列在整个阵式中具有支柱的作用。地轴，这里是指布阵时，处于阵中心的队列；柱，房屋的柱子。

 

（7）共战：这里是指与友军共同作战。

 

（8）势成阵塌：势成，这里是指对己方有利的形势已经形成；阵塌，这里是指友军的阵式已被我方频更其阵而搞乱了。

 

（9）兼其兵：兼，兼并、吞并。兼其兵，这里是指把友军的主力兼并归己控制。

 

（10）并此敌以击他敌之首策：这是兼并友军以击败敌军的上策。此敌，这里是指原来的友军；他敌，这里是指原来与友军共同对付的敌军；首策，上策。

 

【翻译】

 

（采取措施）不断地变更友军的阵容，借以暗中（从阵中的要害处）抽换其主力部队，等到它自己露出破绽，再趁机制服。这就是《周易既济》中所说的：只要拖住车的轮子，就能控制住车的运行。

 

【按语】

 

布阵分东西南北，有纵有横，按首尾相对列队的“天衡”，是阵中之“梁”；列队处于全阵中央的“地轴”是阵中之“柱”。所以，只要观察阵容，便能知道主力部队之所在了。在与友军布阵共同出战敌军时，可在频繁变换友军阵式的过程中，暗暗地将其主力部队从“天衡”“地轴”的方位抽换掉，或者是以我军的主力取而代之，以形成对我军的有利形势而搞乱了友军的阵式。这时，便可乘机将友军兼并归我军控制。这是兼并此敌（即友军），以便击败他敌（本来的敌人）的上策。

 

【计名解析】

 

偷梁换柱：偷换房梁房柱。原用以形容桀纣力大无穷。军事中指在与盟军联合作战时，通过不断地改变其阵势来抽换其主力，在其无法自立之时，借机将其兼并以扩大自己的力量。此计中包含尔虞我诈、趁机控制别人的权术，也常常应用于政治谋略和外交谋略上。

 

【计名源出】

 

《路史发挥三桀纣事多实论》记古史传说桀纣能“倒曳九牛，换梁易柱”。后比喻玩弄手法，暗中改换事物的内容或事情的性质，以达到蒙混欺骗的目的。

 

“偷天换日”“偷龙转凤”“调包计”，都有同样的意思。

 

【实例解读】

 

郑庄公设计赚三国之师

周桓王三年（公元前715年），郑庄公假托周天子之命，纠合齐、鲁二国兵马前往攻打宋国。宋殇公听说郑、齐、鲁三国兵马入境，大惊失色，急忙召见司马孔父嘉问计。孔父嘉奏道：“我已派人打听清楚，周天子并无讨伐宋国之命，齐、鲁两国是受郑庄公的欺骗才出兵的。现在三国合兵而来，其锋甚锐，不可与它正面争战，唯有一计，方可使郑军不战而退。”殇公说：“郑国明知今日攻宋，有利可得，怎会轻易退兵呢？”孔父嘉说：“郑庄公亲自出马，领兵攻打宋国，其国内防守必然空虚。因此，只要我们用重金收买卫国，要卫国联合蔡国，以轻兵袭击郑国本土，威胁郑都荥阳，这样，郑庄公就自然会退兵回援了。而郑兵一退，便群龙无主，齐、鲁两国兵马也不会再留下为郑国卖命了。”宋殇公听从了孔父嘉的献策，并立即要他挑选二百辆兵车，带上黄金、白璧、绸缎，连夜赶往卫国，请求卫国联合蔡国出兵袭击郑国。卫宣公接受了宋国的礼物，果真派右宰丑领兵与孔父嘉会合，经由间道，出其不意，直逼郑都荥阳城下。郑世子忽和大夫祭足急忙传令守城。这时，宋、卫的兵马已在郑都城外大肆抢掠，掳去了大量人畜辎重。接着，右宰丑便要趁势攻城。孔父嘉说：“我们袭击荥阳得手，只是乘其不备，应该得利便止；如果继续留下攻城，万一郑庄公回兵救援，将会对我形成内外夹攻之势，那是很危险的，不如就此借道戴国，胜利回师。我估计当我军离开这里时，郑庄公的兵马也该从宋国撤退了。”于是，按照孔父嘉的部署，宋、卫两国兵马向戴国进发，想从戴国假道。却不料，戴国国君以为宋、卫兵马是来攻打戴国的，便关上城门死守。孔父嘉大怒之下，多次攻城，但总也攻不下来……

 

却说郑庄公领兵攻打宋国，本来是很顺利的。郑军大将颍考叔已攻破郜城，公孙阏已攻破防城，分别向郑庄公大营告捷。怎料正想乘胜挺进之时，忽然接到世子忽从国内送来的告急文书，说是宋、卫两国兵马正进逼郑都。这时，庄公表面上不动声色，只教传令班师。当大军回至半路时，又接到国内送来军报，说是宋、卫军马已撤离荥阳城外，向戴国方向去了。庄公听到这一情报后，想了一下，便传令颍考叔、高渠弥、公孙阏、公子吕等四将，将兵马分为四队，偃旗息鼓，转道向戴国进发……

 

再说孔父嘉、右宰丑率领宋、卫联军进攻戴国，又得到蔡国领兵相助，满以为一举成功，却忽然接到探马来报说，郑国上将公子吕领兵救戴，已在离城五十里处下寨。接着，又听说戴君得知郑兵来救，已经打开城门将郑军接进城内去了。这时，孔父嘉便对右宰丑说：“现在戴国有了帮手，他们必定会合兵向我军求战，你我何不站在壁垒之上，观察城内动静，也好有所准备。”于是孔、丑二将便一起登上壁垒，仔细观察城内情形，对着城内指手画脚。正在说话间，忽听一声连珠炮响，城上一时竟遍插郑军旗号，郑将公子吕全身披挂，站在城楼上，大声叫道：“多多感谢二位将军费力，我们已经取得戴城了。”原来这是郑庄公设的“偷梁换柱”计：假说是要公子吕领兵救戴，其实庄公就坐在戎车之中，只等进了城，便就势吞并了戴国之军，把戴君给赶走了。孔父嘉在城外见庄公不费吹灰之力便占了戴城，一时气愤填膺，决心要与庄公决一死战。当他正在心中筹划之时，忽探子报：城中派人来下战书。孔父嘉当即批复来日决战，并约会卫、蔡二国，将三路军马，齐退后二十里，以防自相冲突。由孔父嘉领军居中，蔡、卫军分列左右，三支军队相距不过三里。如此部署之后，各军遵令行动。刚把寨营安好，忽听寨后一声炮响，火光接天，都说是郑兵到了。孔父嘉才要出寨迎战，火光却又熄灭了。方要回营，左边炮声又响，又是火光不绝。刚要看个究竟，左边火光已灭，右边火光又起。孔父嘉认为这是庄公使的疑兵计，命令全军不许乱动！不一会儿，左边火光又起了，而且喊声震天，探马来报，说是左营蔡军被劫。孔父嘉正想前往营救，忽然右边火光再起，一时闹不清是哪家的人马，孔父嘉只好继续挥军向左，慌忙间迷失了方向，遇上一队兵马便互相厮杀起来，结果发现竟是卫国的人马，于是两军合在一处，赶回中营。谁知中营却已被郑将高渠弥占了，且左有公孙阏，右有颍考叔领兵杀到。一直杀到天亮，孔父嘉无心恋战，夺路而走，途中遇上高渠弥，又杀了一阵，孔父嘉弃车徒步，跟随的只有二十余人。右宰丑阵亡，余下的三国兵马辎重，全被郑军俘获，就这样，郑庄公用“偷梁换柱”计既得了戴城，又赚了宋、卫、蔡三国之师。

 

李嘉诚计取英资集团

 

“偷梁换柱”，作为一个比喻，指使用手段，暗中更换事物的关键部分，从而改变事物的性质和内部。偷梁换柱并不是一件容易的事情。梁柱乃是家邦的基础，为公众目光交集之所，欲在众目睽睽之下偷梁换柱，或者要和房子的监护者达成一致，或者要欺瞒哄骗对方要防治白蚁，所以拆梁柱下来作防腐处理。

 

李嘉诚14岁开始因家庭生活艰难当上了茶楼的打工仔，每天“披星戴月上班，万家灯火回家来”19岁那年，在一条小溪边的几间破旧房子里，李嘉诚靠7000港元办起了长江塑胶厂。经过十几年的艰苦创业，他成了香港妇孺皆知的“塑胶花大王”。一幢新型楼房代替了昔日几间破旧的厂房，长江塑胶厂的牌子换成了“长江实业有限公司”。随后20世纪50年代，李嘉诚毅然向地产业投资。到1977年，“长实”的发展规模越来越大，业务范围已超出地产生意，开始向多元化和综合化发展。而在香港这一隅之地，他似乎觉得转不开身了，他开始做起入主英资企业的美梦。

 

李嘉诚知道，香港华人发迹者虽多，还没听说有人敢打和记黄埔等四大洋行实力雄厚的英资集团的主意，一些外国大老板也曾小试过，但都碰得头破血流。世上无难事，只怕有心人。李嘉诚悄悄地开始向英资公司进军了。

 

1978年，李嘉诚不动声色地在股市上买了一家老牌英资公司“青洲英泥”的股票。待股票达到25%时，他出任了该公司董事；再等股数达到40%以上时，他坐上了该公司董事局主席的宝座。他深知，“青洲英泥”在红勘海一带有几十万平方米的地皮，进入80年代这里将大有作为。

 

紧接着，李嘉诚又把目标转移到有“洋行王国”之称的怡和集团身上，并把怡和主将之一的“九龙仓”作为进攻目标。他同样不声不响地买入股票，已购入20%股权，后来得知包玉刚先生决意与英资争夺九龙仓，遂将收购的1000万股全部转给自己的同胞，自己亦收益5900万港元。

 

李嘉诚又暗暗地打好主意，收购“青洲英泥”“九龙仓”不过是他进攻英资公司的一个尝试，他的眼睛始终盯着“和记黄埔”这头由汇丰银行控制着40%股权的大象。这头大象是一家老牌和记洋行和黄埔坞合并的产物，经营着大规模的地产等生意，在世界千家大公司中有它的名字，是香港十大财团名下最大一家上市公司。它的市值比“长实”多出22亿港元。1978年9月，正当“和黄”内部经营不善，盈利不佳，汇丰银行在背后积极物色一个新任的老板时，李嘉诚又一举成功了。他的一系列胜利，汇丰银行早已看在眼里，认为他是最有领导方法的经营家。他最有能力推动“和黄”更好的发展，于是，汇丰银行将自己掌握的22%的普通股转让给了李嘉诚。李喜诚遂于当月25日正式出任“和黄”董事，待股数达到39%时，这把英资集团董事局主席的交椅就非他莫属了。从此这家香港英资古老洋行便成为四大洋行归入华资财团旗下的第一家，而李嘉诚的“长江实业（集团）有限公司，也由此摘取赣江集团公司的桂冠。

 

李嘉诚先生就成功地运用了“偷梁换柱”之术，吞并了一个又一个英资企业。成了香港举足轻重的人物，其财产总价值逾（20）0亿港元，名列港澳十大富豪榜首。